Scegli un corso dall'elenco
Non esitare a contattarci per ulteriori informazioni o per un'offerta personalizzata!
Corsi in programma
Pronuncia inglese del sud degli Stati Uniti online
24 lezioni, 3 mesi
Standard
Lun | Mar | Mer | Gio | Ven | Sa | |
---|---|---|---|---|---|---|
Mattino | 07:30 | 07:30 | ||||
Pranzo | ||||||
Pomeriggio | ||||||
Sera |
- 22.07.2024 - 09.10.2024
- 24 lezioni
- 2 lezioni per settimana
- min. per lezione
- Max. 5 partecipanti
-
A1 obbiettivi di livello
Il Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (CEFR) definisce obiettivi specifici per il livello A1.
- Riesce a comprendere e utilizzare espressioni familiari di uso quotidiano e formule molto comuni per soddisfare bisogni di tipo concreto.
- Sa presentare se stesso/a e altri ed è in grado porre domande su dati personali e rispondere a domande analoghe (per esempio, il luogo dove abita, le persone che conosce, le cose che possiede).
- E' in grado di interagire in modo semplice purché l'interlocutore parli lentamente e chiaramente e sia disposto a collaborare.
Scaricare PDF per un'informazione completa.
24 lezioni, 3 mesi
Standard
Lun | Mar | Mer | Gio | Ven | Sa | |
---|---|---|---|---|---|---|
Mattino | ||||||
Pranzo | 12:15 | 12:15 | ||||
Pomeriggio | ||||||
Sera |
- 22.07.2024 - 09.10.2024
- 24 lezioni
- 2 lezioni per settimana
- min. per lezione
- Max. 5 partecipanti
-
A1 obbiettivi di livello
Il Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (CEFR) definisce obiettivi specifici per il livello A1.
- Riesce a comprendere e utilizzare espressioni familiari di uso quotidiano e formule molto comuni per soddisfare bisogni di tipo concreto.
- Sa presentare se stesso/a e altri ed è in grado porre domande su dati personali e rispondere a domande analoghe (per esempio, il luogo dove abita, le persone che conosce, le cose che possiede).
- E' in grado di interagire in modo semplice purché l'interlocutore parli lentamente e chiaramente e sia disposto a collaborare.
Scaricare PDF per un'informazione completa.
24 lezioni, 3 mesi
Standard
Lun | Mar | Mer | Gio | Ven | Sa | |
---|---|---|---|---|---|---|
Mattino | ||||||
Pranzo | ||||||
Pomeriggio | ||||||
Sera | 18:00 | 18:00 |
- 22.07.2024 - 09.10.2024
- 24 lezioni
- 2 lezioni per settimana
- min. per lezione
- Max. 5 partecipanti
-
A1 obbiettivi di livello
Il Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (CEFR) definisce obiettivi specifici per il livello A1.
- Riesce a comprendere e utilizzare espressioni familiari di uso quotidiano e formule molto comuni per soddisfare bisogni di tipo concreto.
- Sa presentare se stesso/a e altri ed è in grado porre domande su dati personali e rispondere a domande analoghe (per esempio, il luogo dove abita, le persone che conosce, le cose che possiede).
- E' in grado di interagire in modo semplice purché l'interlocutore parli lentamente e chiaramente e sia disposto a collaborare.
Scaricare PDF per un'informazione completa.
24 lezioni, 3 mesi
Standard
Lun | Mar | Mer | Gio | Ven | Sa | |
---|---|---|---|---|---|---|
Mattino | ||||||
Pranzo | ||||||
Pomeriggio | ||||||
Sera | 19:30 | 19:30 |
- 22.07.2024 - 09.10.2024
- 24 lezioni
- 2 lezioni per settimana
- min. per lezione
- Max. 5 partecipanti
-
A1 obbiettivi di livello
Il Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (CEFR) definisce obiettivi specifici per il livello A1.
- Riesce a comprendere e utilizzare espressioni familiari di uso quotidiano e formule molto comuni per soddisfare bisogni di tipo concreto.
- Sa presentare se stesso/a e altri ed è in grado porre domande su dati personali e rispondere a domande analoghe (per esempio, il luogo dove abita, le persone che conosce, le cose che possiede).
- E' in grado di interagire in modo semplice purché l'interlocutore parli lentamente e chiaramente e sia disposto a collaborare.
Scaricare PDF per un'informazione completa.
24 lezioni, 2 mesi
Intensivo
Lun | Mar | Mer | Gio | Ven | Sa | |
---|---|---|---|---|---|---|
Mattino | 09:15 | 09:15 | 09:15 | |||
Pranzo | ||||||
Pomeriggio | ||||||
Sera |
- 22.07.2024 - 13.09.2024
- 24 lezioni
- 3 lezioni per settimana
- min. per lezione
- Max. 5 partecipanti
-
A1 obbiettivi di livello
Il Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (CEFR) definisce obiettivi specifici per il livello A1.
- Riesce a comprendere e utilizzare espressioni familiari di uso quotidiano e formule molto comuni per soddisfare bisogni di tipo concreto.
- Sa presentare se stesso/a e altri ed è in grado porre domande su dati personali e rispondere a domande analoghe (per esempio, il luogo dove abita, le persone che conosce, le cose che possiede).
- E' in grado di interagire in modo semplice purché l'interlocutore parli lentamente e chiaramente e sia disposto a collaborare.
Scaricare PDF per un'informazione completa.
24 lezioni, 2 mesi
Intensivo
Lun | Mar | Mer | Gio | Ven | Sa | |
---|---|---|---|---|---|---|
Mattino | ||||||
Pranzo | ||||||
Pomeriggio | 14:15 | 14:15 | 14:15 | |||
Sera |
- 22.07.2024 - 13.09.2024
- 24 lezioni
- 3 lezioni per settimana
- min. per lezione
- Max. 5 partecipanti
-
A1 obbiettivi di livello
Il Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (CEFR) definisce obiettivi specifici per il livello A1.
- Riesce a comprendere e utilizzare espressioni familiari di uso quotidiano e formule molto comuni per soddisfare bisogni di tipo concreto.
- Sa presentare se stesso/a e altri ed è in grado porre domande su dati personali e rispondere a domande analoghe (per esempio, il luogo dove abita, le persone che conosce, le cose che possiede).
- E' in grado di interagire in modo semplice purché l'interlocutore parli lentamente e chiaramente e sia disposto a collaborare.
Scaricare PDF per un'informazione completa.
20 lezioni, 1 mese
Super intensivo
Lun | Mar | Mer | Gio | Ven | Sa | |
---|---|---|---|---|---|---|
Mattino | 09:15 | 09:15 | 09:15 | 09:15 | 09:15 | |
Pranzo | ||||||
Pomeriggio | ||||||
Sera |
- 22.07.2024 - 19.08.2024
- 20 lezioni
- 5 lezioni per settimana
- min. per lezione
- Max. 5 partecipanti
-
A1 obbiettivi di livello
Il Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (CEFR) definisce obiettivi specifici per il livello A1.
- Riesce a comprendere e utilizzare espressioni familiari di uso quotidiano e formule molto comuni per soddisfare bisogni di tipo concreto.
- Sa presentare se stesso/a e altri ed è in grado porre domande su dati personali e rispondere a domande analoghe (per esempio, il luogo dove abita, le persone che conosce, le cose che possiede).
- E' in grado di interagire in modo semplice purché l'interlocutore parli lentamente e chiaramente e sia disposto a collaborare.
Scaricare PDF per un'informazione completa.
20 lezioni, 1 mese
Super intensivo
Lun | Mar | Mer | Gio | Ven | Sa | |
---|---|---|---|---|---|---|
Mattino | 09:15 | 09:15 | 09:15 | 09:15 | ||
Pranzo | ||||||
Pomeriggio | ||||||
Sera |
- 22.07.2024 - 26.08.2024
- 20 lezioni
- 5 lezioni per settimana
- min. per lezione
- Max. 5 partecipanti
-
A1 obbiettivi di livello
Il Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (CEFR) definisce obiettivi specifici per il livello A1.
- Riesce a comprendere e utilizzare espressioni familiari di uso quotidiano e formule molto comuni per soddisfare bisogni di tipo concreto.
- Sa presentare se stesso/a e altri ed è in grado porre domande su dati personali e rispondere a domande analoghe (per esempio, il luogo dove abita, le persone che conosce, le cose che possiede).
- E' in grado di interagire in modo semplice purché l'interlocutore parli lentamente e chiaramente e sia disposto a collaborare.
Scaricare PDF per un'informazione completa.
20 lezioni, 1 mese
Super intensivo
Lun | Mar | Mer | Gio | Ven | Sa | |
---|---|---|---|---|---|---|
Mattino | ||||||
Pranzo | ||||||
Pomeriggio | 14:15 | 14:15 | 14:15 | 14:15 | ||
Sera |
- 22.07.2024 - 26.08.2024
- 20 lezioni
- 5 lezioni per settimana
- min. per lezione
- Max. 5 partecipanti
-
A1 obbiettivi di livello
Il Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (CEFR) definisce obiettivi specifici per il livello A1.
- Riesce a comprendere e utilizzare espressioni familiari di uso quotidiano e formule molto comuni per soddisfare bisogni di tipo concreto.
- Sa presentare se stesso/a e altri ed è in grado porre domande su dati personali e rispondere a domande analoghe (per esempio, il luogo dove abita, le persone che conosce, le cose che possiede).
- E' in grado di interagire in modo semplice purché l'interlocutore parli lentamente e chiaramente e sia disposto a collaborare.
Scaricare PDF per un'informazione completa.
24 lezioni, 3 mesi
Standard
Lun | Mar | Mer | Gio | Ven | Sa | |
---|---|---|---|---|---|---|
Mattino | 07:30 | 07:30 | ||||
Pranzo | ||||||
Pomeriggio | ||||||
Sera |
- 23.07.2024 - 15.10.2024
- 24 lezioni
- 2 lezioni per settimana
- min. per lezione
- Max. 5 partecipanti
-
A1 obbiettivi di livello
Il Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (CEFR) definisce obiettivi specifici per il livello A1.
- Riesce a comprendere e utilizzare espressioni familiari di uso quotidiano e formule molto comuni per soddisfare bisogni di tipo concreto.
- Sa presentare se stesso/a e altri ed è in grado porre domande su dati personali e rispondere a domande analoghe (per esempio, il luogo dove abita, le persone che conosce, le cose che possiede).
- E' in grado di interagire in modo semplice purché l'interlocutore parli lentamente e chiaramente e sia disposto a collaborare.
Scaricare PDF per un'informazione completa.
24 lezioni, 3 mesi
Standard
Lun | Mar | Mer | Gio | Ven | Sa | |
---|---|---|---|---|---|---|
Mattino | ||||||
Pranzo | 12:15 | 12:15 | ||||
Pomeriggio | ||||||
Sera |
- 23.07.2024 - 15.10.2024
- 24 lezioni
- 2 lezioni per settimana
- min. per lezione
- Max. 5 partecipanti
-
A1 obbiettivi di livello
Il Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (CEFR) definisce obiettivi specifici per il livello A1.
- Riesce a comprendere e utilizzare espressioni familiari di uso quotidiano e formule molto comuni per soddisfare bisogni di tipo concreto.
- Sa presentare se stesso/a e altri ed è in grado porre domande su dati personali e rispondere a domande analoghe (per esempio, il luogo dove abita, le persone che conosce, le cose che possiede).
- E' in grado di interagire in modo semplice purché l'interlocutore parli lentamente e chiaramente e sia disposto a collaborare.
Scaricare PDF per un'informazione completa.
24 lezioni, 3 mesi
Standard
Lun | Mar | Mer | Gio | Ven | Sa | |
---|---|---|---|---|---|---|
Mattino | ||||||
Pranzo | ||||||
Pomeriggio | ||||||
Sera | 18:00 | 18:00 |
- 23.07.2024 - 15.10.2024
- 24 lezioni
- 2 lezioni per settimana
- min. per lezione
- Max. 5 partecipanti
-
A1 obbiettivi di livello
Il Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (CEFR) definisce obiettivi specifici per il livello A1.
- Riesce a comprendere e utilizzare espressioni familiari di uso quotidiano e formule molto comuni per soddisfare bisogni di tipo concreto.
- Sa presentare se stesso/a e altri ed è in grado porre domande su dati personali e rispondere a domande analoghe (per esempio, il luogo dove abita, le persone che conosce, le cose che possiede).
- E' in grado di interagire in modo semplice purché l'interlocutore parli lentamente e chiaramente e sia disposto a collaborare.
Scaricare PDF per un'informazione completa.
24 lezioni, 3 mesi
Standard
Lun | Mar | Mer | Gio | Ven | Sa | |
---|---|---|---|---|---|---|
Mattino | ||||||
Pranzo | ||||||
Pomeriggio | ||||||
Sera | 19:30 | 19:30 |
- 23.07.2024 - 15.10.2024
- 24 lezioni
- 2 lezioni per settimana
- min. per lezione
- Max. 5 partecipanti
-
A1 obbiettivi di livello
Il Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (CEFR) definisce obiettivi specifici per il livello A1.
- Riesce a comprendere e utilizzare espressioni familiari di uso quotidiano e formule molto comuni per soddisfare bisogni di tipo concreto.
- Sa presentare se stesso/a e altri ed è in grado porre domande su dati personali e rispondere a domande analoghe (per esempio, il luogo dove abita, le persone che conosce, le cose che possiede).
- E' in grado di interagire in modo semplice purché l'interlocutore parli lentamente e chiaramente e sia disposto a collaborare.
Scaricare PDF per un'informazione completa.
Se non sembra esserci un corso adatto a te nella lista di corsi in programma, inviaci una richiesta non vincolante e gratuita: troveremo una soluzione adatta a te!
Modulo richiesta info sul corso
Pronuncia inglese del sud degli Stati Uniti Online
- La tua richiesta non implica l'obbligo di iscriversi ad alcun corso.
- Ti contatteremo entro 1 ora.
- Avete un codice sconto? Inseritelo nella fase successiva.
Insegnamento di qualità
Esperienza individuale
- Focus sulla comunicazione orale e sulla pronuncia
- Gruppi piccoli di 2-4 partecipanti
- Docenti con una formazione universitaria in linguistica
- Lezione di prova gratuita
Richiesta. Invia la tua richiesta online o via telefono.
Consultazione. Ti contatteremo entro 1 ora per chiarire le tue necessità e consigliarti il corso più adatto
Registrazione. Una volta che hai scelto quale corso è più adatto a te, ti inviteremo a compilare il formulario d'iscrizione.
Insegnanti di classe universitaria
In classe, sarai accompagnato da insegnanti scelti e con una formazione universitaria in linguistica. Tutti/e i/le nostri/e insegnanti partecipano a una formazione interna dedicata al metodo, all'insegnamento online e agli strumenti didattici più all'avanguardia.
Focus sulla comunicazione orale
La comunicazione orale è al centro del nostro metodo d'insegnamento: solo parlando si impara a parlare.
Max.2-4 partecipanti
La qualità dell'insegnamento ci sta a cuore: per questo, i nostri gruppi sono formati da 2 a 4 partecipanti.
Rapidi progressi
Evitiamo di dividere i livelli in diverse unità. In altre parole, proviamo sempre a concludere un livello in un corso. Alla VOX-Sprachschule non troverai categorie come A1.1, A1.2, ecc.
Ovunque
Non ci sono limiti! Puoi partecipare alle lezioni online, dalla tua scrivania o comodamente dal divano di casa tua, durante un viaggio di lavoro o... in spiaggia!
Lezione di prova
Se non sei ancora sicuro di seguire un corso, possiamo organizzare una lezione di prova gratuita e senza impegno.
Infrastruttura moderna
Forniamo ai nostri insegnanti i computer più moderni, muniti di videocamera ad alta risoluzione, una connessione internet rapida e stabile e microfoni che rimuovono i rumori di sottofondo, così da garantirti la migliore qualità audio-video durante i corsi online.
Qualità
La VOX-Sprachschule prende sul serio il feedback dei/delle suoi/sue studenti/esse e cerca di migliorare costantemente i suoi servizi. Per raggiungere i tuoi obiettivi avrai la completa attenzione tanto del tuo insegnante e del team organizzativo.
I just completed another great course for advanced German language learners. The course was tailored exactly to my needs with ample opportunity to talk and build vocabulary in so many different topics and themes. Our teacher Solange Morel was excellent. She made the class interesting, helping us build our oral, reading and listening skills. She also picked up the grammar areas where we needed a refresher and wove that skillfully in the lessons. Thank you Vox and Solange for the great experience. Looking forward to the next course.
(Translated by Google) A unique school where teaching is fun! I particularly appreciate the focus on speaking and the small classes. Every student really has a say here. I am happy to be part of the Vox team. (Original) Eine einzigartige Schule, an der das Unterrichten Spass macht! Ganz besonders schätze ich den Fokus auf das Sprechen und die kleinen Klassen. Hier kommt wirklich jeder Schüler zu Wort. Ich freue mich, dass ich Teil des Vox-Teams sein darf.
The school has a very interesting system to teach! And the teacher Lisa follows the method very well and is an excellent teacher! She was the only one among 4 schools that I went to that finally managed to unlock me in German 💓
Great place to learn German. The teachers and the admin team do a great job of creating a very personalised experience. May seem expensive at first sight but you should consider that Vox do one level (A1, A2 etc.) as one course, rather than dividing a level into 3 courses as other schools do.
In 2022, I had a great experience in VOX-Sprachschule while doing a german course for 1 month. A small group was so good for learning and our teacher was great at teaching and very friendly.
(Translated by Google) The two of us have been attending an English language course every two weeks for a few years. I have been working with an extremely competent and friendly course instructor for some time now. We will definitely enjoy a somewhat special course with her. Our goal is not to reach a high level within a very short time, but rather we always want to take a small step further and keep the English "warm". Previous course instructors were also very competent and we always had a lot of fun, which is an important factor in our opinion. We can highly recommend the VOX language school. (Original) Wir besuchen zu zweit seit ein paar Jahren alle zwei Wochen einen Englischsprachkurs. Seit geraumer Zeit jetzt bei einer äusserst kompetenten und sympathischen Kursleiterin. Wir geniessen sicher einen etwas speziellen Kurs mit ihr. Unser Ziel ist es nicht, innert kürzester Zeit einen hohen Level zu erreichen, sondern wir möchten immer einen kleinen Schritt weiter kommen und das Englisch "warm" halten. Auch vorherige Kursleiter waren sehr kompetent und es hat uns immer grossen Spass gemacht, was in unseren Augen auch ein wesentlicher Faktor ist. Wir können die VOX-Sprachschule wärmstens empfehlen.
After living about 10 years in Switzerland and having tried many different language schools, i have finally found a place to hone my German and Swiss German skills. Quite logical teaching method appeals to human brain memorization mechanisms, making language learning so natural, as it used to be with oneself's mother tongue in childhood time. The method is based upon academical linguistic education, as well as personal experience (bilingualism) of the school founder. Many thanks and greetings to Igor!
(Translated by Google) Responsive staff, professional teachers! (Original) Reaktionsschnelles Personal, professionelle Lehrer!
Great school and a fantastic service! A+
It was a pleasure working with VOX. The teachers were wonderful, as was Aida and Thea in helping to organize the schedules (and everything else!) I’ve tried a few language courses, and none were as accommodating and effective as VOX has been for me. I would absolutely recommend them!
The best course I visited so far. I had a capable instructor, which extended my vision for learning a language. Also the institute is so professional
Great german lessons which really helped me learn fast. Our teacher was excellent at explaining everything and made each lesson fun and interesting! Would definitely recommend.
Super intensivo
- 1 mese
- 4 o 5 lezioni per settimana
- 20 lezioni di f 135 min.
- Max. 4 partecipanti
-
max. 3 rate
-
Prezzo intero CHF 2'250.- CHF 1'575.-
Intensivo
- 2 mesi
- 3 lezioni per settimana
- 24 lezioni di f 120 min.
- Max. 4 partecipanti
-
max. 3 rate
-
Prezzo intero CHF 2'160.- CHF 1'512.-
Standard
- 3 mesi
- 2 lezioni per settimana
- 24 lezioni di f 90 min.
- Max. 4 partecipanti
-
max. 3 rate
-
Prezzo intero CHF 1'980.- CHF 1'386.-
Lezione individuale
- Orari flessibili
- Durata del corso flessibile
- Traguardi individuali
- Totale attenzione da parte dei docenti
-
Prezzo per 60 minuti CHF 120.- CHF 78.-
- Ci sono degli sconti per chi prende 20 o più lezioni
Prezzi
Basato sul valore
Il prezzo dei corsi di lingua è sempre legato al numero di partecipanti e ai contenuti. Per iniziare un corso, è necessario un minimo di 2 partecipanti (il numero massimo è 4) e lo scopo è il completamento di un livello nell'arco di un corso.
87 Super Teacher
Ogni docente che lavora presso VOX-Sprachschule ha una formazione da linguista ed è appassionato alla materia. Per unirsi alla squadra devono svolgere un impegnativo colloquio di lavoro di un'ora e mezza, durante il quale vengono trattati temi quali la fonetica, la grammatica, la psicologia motivazionale.
![Kenny Müller](https://pipedrive-profile-pics.s3.us-east-1.amazonaws.com/company/1628264/user/4157948/profile-pictures/9f592af0-cee5-4a31-8543-86cbb9d12838.jpg)
Kenny Müller
![Michael Stähli](https://pipedrive-profile-pics.s3.us-east-1.amazonaws.com/company/1628264/user/4157948/profile-pictures/f8fb5033-c794-4d9a-b129-51b00c0ad70d.jpg)
Michael Stähli
Martina Moroni
![Flavia Bellafiore](https://pipedrive-profile-pics-lon-2-pipedrive-com.s3.eu-west-2.amazonaws.com/company/1628264/user/4157948/profile-pictures/3f506497-a20d-41ec-b59d-aa39054da60d.jpg)
Flavia Bellafiore
![Litong Liu](https://pipedrive-profile-pics.s3.us-east-1.amazonaws.com/company/1628264/user/4157948/profile-pictures/df199075-0414-4f69-ba5d-36d204005270.jpg)
Litong Liu
Amina Abduragimova
![Victoria Buck](https://pipedrive-profile-pics.s3.us-east-1.amazonaws.com/company/1628264/user/4157948/profile-pictures/211b141d-2876-4d87-9edd-194cb9cc50dd.jpg)
Victoria Buck
![Magdalena Thysiadou](https://pipedrive-profile-pics.s3.us-east-1.amazonaws.com/company/1628264/user/4157948/profile-pictures/d175b544-d0b3-48c5-a136-8ce7cd4e7538.jpg)
Magdalena Thysiadou
![Seraina Gyger](https://pipedrive-profile-pics-lon-2-pipedrive-com.s3.eu-west-2.amazonaws.com/company/1628264/user/4157948/profile-pictures/e8c77fb8-ab92-4925-a52e-6b49bc3f5430.jpg)
Seraina Gyger
![Lise Schaller](https://pipedrive-profile-pics-lon-2-pipedrive-com.s3.eu-west-2.amazonaws.com/company/1628264/user/4157948/profile-pictures/24f6bdf0-1fd9-4583-a45b-db8b7b49528a.jpg)
Lise Schaller
![Camille Séris](https://pipedrive-profile-pics.s3.us-east-1.amazonaws.com/company/1628264/user/4157948/profile-pictures/9400aa21-cd66-4f71-bd93-6da55bb3d938.jpg)
Camille Séris
![Olga Sotnikova](https://pipedrive-profile-pics.s3.us-east-1.amazonaws.com/company/1628264/user/4157948/profile-pictures/e4fb6791-6afc-4996-9102-d41198ce1f6d.jpg)
Olga Sotnikova
![Florian Leu](https://pipedrive-profile-pics.s3.us-east-1.amazonaws.com/company/1628264/user/4157948/profile-pictures/ad80470e-7e43-4d44-961a-1e7c29a20af8.jpg)
Florian Leu
![Yulia Kolotiy](https://pipedrive-profile-pics.s3.us-east-1.amazonaws.com/company/1628264/user/4157948/profile-pictures/2088c97d-66e5-42fe-a6a5-ae7b4392f724.jpg)